Deutschlands großes Presseportal - Homepage
» kostenlos Pressemitteilung veröffentlichen
» Kunden Login zu "meine Redaktion"
»Suche / Lokale Suche
> Startseite > Gesellschaft & Kultur

Der Feinschliff für die wohlklingendste Sprache der Welt

Dem Wohlklang der französischen Sprache zu lauschen, ist stets eine Freude. Sich aktiv an der Konversation zu beteiligen, ist allerdings nicht so leicht.
Das Gesprochene gar genauso gut klingen zu lassen, eine Kunst für sich. Denn gerade die französische Sprache gleitet gerne ins Bildhafte ab. Erst das Verständnis von französischen Redewendungen und Idiomen öffnet dem Lernenden eine neue Ebene der Verständigung. Ein neuer Sprachführer liefert 150 alltägliche Redewendungen und Hintergrundinformationen, damit seine Leser in diesem Punkt mithalten und das sprichwörtliche i-Tüpfelchen auf ihre Französisch-Kenntnisse setzen können. Dieses praktische Buch veröffentlicht der CONBOOK Verlag, Meerbusch, in diesen Tagen unter dem Titel »Bessersprecher Französisch«.

Französische Redewendungen sind selten selbsterklärend. Wenn man in Frankreich davon spricht, dass zwei Menschen »wie Schweine befreundet seien«, dann ist nicht die Rede von sehr schlechten Umgangsformen, sondern von einer besonders engen Freundschaft. Genauso wundern wird sich der Französischschüler über Begriffe wie den »Mittagsdämon« oder den »Christenersticker«, bis die Lektüre ihm verrät, dass beim ersten Begriff eine Midlife-Krise und beim zweiten eine schwer verdauliche Speise gemeint ist.

Neu bei CONBOOK: "Bessersprecher Französisch"

[Großes Bild anzeigen]

Der »Bessersprecher Französisch« präsentiert insgesamt 150 Redewendungen aus dem alltäglichen Sprachgebrauch. Mit der reinen Übersetzung und Erklärung der Idiome gibt sich der Sprachführer allerdings nicht zufrieden, sondern liefert Beispiele im sprachlichen Kontext, nützliche Vokabeln und Zusatzinfos und hilft beim Verinnerlichen des jüngst Erlernten durch praktische Übungstests. Wem sich dieser Aspekt der französischen Sprache erschlossen hat, kann damit in Beruf, Alltag und auf Reisen punkten.

Bessersprecher-Autorin Marie-Odile Buchschmid ist gebürtige Französin, die nach ihrem Germanistikstudium nach Deutschland gezogen ist und sich hier als Französischlehrerin, Journalistin und Autorin diverser französischer Sprachführer darauf spezialisiert hat, den Teutonen ihre wohlklingende Muttersprache umfassend zu vermitteln. Mit dem »Bessersprecher Französisch« liefert sie das Rüstzeug für den letzten Feinschliff in ihrer Muttersprache.

Der »Bessersprecher Französisch« enthält einen Code zum Download der digitalen Fassung (E-Book inside). Bereits erschienen sind »Bessersprecher Englisch (US)« und »Bessersprecher Italienisch«. In den kommenden Saisons wird die Reihe fortgesetzt, als Nächstes steht der »Bessersprecher Spanisch« (Erscheinen geplant im Oktober 2016) auf dem Plan.


Titelinformationen

Marie-Odile Buchschmid
Bessersprecher Französisch – 150 Redewendungen für ein ausdrucksstarkes Französisch
272 Seiten, Taschenbuch, illustriert, in Farbe, Originalausgabe
ISBN 978-3-95889-105-0
€ 9,95 [D] - € 10,30 [A]


Hinweise für die Redaktion

Für Rezensionsexemplare und weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den angegebenen Ansprechpartner. Bei Veröffentlichung freuen wir uns über eine Mitteilung und/oder die Zusendung eines Beleges.

Bilddateien:


Neu bei CONBOOK: "Bessersprecher Französisch"
[Großes Bild anzeigen]

07.07.2016 09:48

Das könnte auch Sie interessieren:

Zitate, die Sie nicht im Internet finden …
„Von einer Partei gewonnene Wahlen sind noch lange kein Gewinn für ein Volk.“ (Prof. Querulix) Soviel zum Wahlausgang in Frankreich. Die Arbeit, Herr Macron, die beginnt jetzt erst, und es wird eine Herkulesarbeit werden, Ihr Land aus den Klauen...

Kommunikationsexperte Michael Oehme: Macrons Umgang mit Jour...
Frankreichs neuer Präsident Macron erntet erste Kritik wegen seines Umgangs mit der Presse St.Gallen, 29.05.2017. Schottet sich der frisch gebackene französische Präsident Emmanuel Macron bereits jetzt von der Presse ab? Diese Frage stellt sich...

Französisch:

Französisch lernen in der Dialogica Sprachschule Solothurn u...
Neben Englisch, Deutsch und Italienisch erweist sich Französisch als eine der wichtigsten Sprachen in der Schweiz. Französisch lernen ist somit eine wesentliche Aufgabe, wenn man seinen Horizont erweitern möchte. Da Französisch lernen in eigener...

stoffe-hemmers.de jetzt auch auf französisch
Nordhorn, 03.07.14. Nach monatelangen Vorarbeiten und Übersetzungen gibt es Stoffe-Hemmers.de jetzt auch in einer französischen Landesversion. Mit dem Launch von tissus-hemmers.fr erhalten nun auch französisch sprechende Nähfans die Möglichkeit,...

Vokabel-Häffte zum Sprachen lernen - Häfftige Lernhelfer
Klassenbester in Organisation? Mit dem Kult-Hausaufgabenheft „Häfft“ und seinen vielfältigen Planungshilfen kann das neue Schuljahr 2013/2014 kommen. Die eindeutig häfftigsten Schülermedien publiziert der Häfft-Verlag. Denn: Mit einer...

Paris:

Von Paris bis New York: Last Minute zum Musik-Event Fête de ...
Baden-Baden, 16.06.16 – Am 21. Juni wird nicht nur der Sommeranfang gefeiert, sondern weltweit in vielen Städten auch Fête de la Musique. Egal ob Jazzcombo oder Rockband, A-cappella-Formation oder Klassikensemble – von Paris bis New York werden...

Der Kampf ums Taxi: Berlin und Paris gründen erstes europäis...
Berlin/Paris, 19. April 2016. Europas größte Taxizentralen, Taxi Berlin und die Pariser G7, rüsten sich für den globalen Wettbewerb. Mit der Verschmelzung ihrer Apps, taxi.eu und eCab, gründen die beiden Unternehmen die erste gemeinsame europäische...

Abroadwith startet ersten Online Sprach-Kultur-Immersions-Ma...
- Abroadwith, ein im August 2015 in Berlin gegründetes Start-up, ermöglicht es jetzt, nach Komplettierung seines Internetauftrittes, Sprachstudenten sich maßgeschneiderte Auslandsaufenthalte zu gestalten. - Sprachstudenten können mit der neuen...

Sprachführer:

Das i-Tüpfelchen auf die Italienisch-Kenntnisse
Kaum eine andere Kultur kann auf so einen reichen Schatz an Redewendungen zurückgreifen wie die italienische. Sei es in der Küche, in der Kunst oder in der Mode: Beim Erfinden bildgewaltiger Sprache haben sich Italiener immer von ihrer...

Der Feinschliff für US-Englisch-Kenntnisse
Redewendungen gehören in den USA zum alltäglichen Sprachgebrauch, aber unser gelerntes Schulenglisch deckt diese bildhaften Begriffe aus der Alltagssprache nicht umfassend ab. Dennoch führt erst die Fähigkeit, diese Redewendungen zu verstehen und...

Menorca akustisch erleben
Mit dem ersten Audio-Reiseführer über die Baleareninsel können Urlauber sogar katalanisch lernen / auch im mp3-Format Obwohl in direkter Nachbarschaft zu Mallorca, der Deutschen liebsten Insel, ist Menorca touristisch erst sehr spät erschlossen...

Λ nach oben

Stichwort-Suche:

Pressemitteilung von:

Logo: Conbook Medien GmbH


Conbook Medien GmbH

Conbook Verlag
Conbook Medien GmbH
Meerbuscher Str. 36
D - 40670 Meerbusch

Harald Gehlen
Tel.: +49 (0) 21 59 / 5 32 93 58
eMail:

Die Entdeckung von fremden Ländern, Menschen und Kulturen ist eine der spannendsten Beschäftigungen unserer Zeit. Der Conbook Verlag hat sich als Verlag für Literatur & Länder darauf spezialisiert, gemeinsam mit den Leserinnen...

mehr »

 

 


Hinweis: Um Ihnen ein optimales Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich damit einverstanden.   Nachricht schließen   mehr info